Joan Ferrer (Calella, 1960) és doctor en filologia semítica i llicenciat en teologia i en geografia i història. És professor de la Universitat de Girona, de la Facultat de Lletres de la qual n'ha estat degà, i de Sagrada Escriptura de l'Institut Superior de Ciències Religioses de Girona. Ha estat traductor de la Bíblia al català i deixeble i col·laborador de Joan Coromines. Ha escrit diversos llibres de filologia semítica (hebreu, arameu i siríac) i de filologia catalana. Des de 2017 és president de l'Associació Bíblica Catalana. Ha traduït al català La saviesa dels pares d'Israel. El tractat Abot de la Misnà (Fragmenta, 2010) i ha participat en l'edició bilingüe i la traducció del Càntic dels Càntics de Salomó (Fragmenta, 2013), amb Narcís Comadira, i dels Contes cabalístics (Fragmenta, 2017), amb Jordi Sidera.
Joan Ferrer
Tornar
Ha participat en:
Ressons:
-
25/03/2021 · El NacionalLa sèrie 'Shtisel' de Netflix, curiositats i un polsim de càbala
-
25/02/2021 · Flama - Agència cristiana de notíci...Fragmenta Editorial reedita el 'Càntic dels Càntics de Salomó'
-
25/02/2021 · La Veu d'ÀfricaFragmenta reedita el ‘Càntic dels Càntics de Salomó’, ‘¿Humanos o posthumanos?’ i ‘El cere...
-
01/12/2019 · Tamid. Revista Catalana Anual d'Est...Ressenya dels 'Contes cabalístics', de Nahman de Bratslav
-
30/11/2018 · Religión DigitalQué són los cuentos cabalísticos
-
16/06/2018 · Archivo Teológico GranadinoReseña del libro 'Contes Cabalístics', de Nahman de Bratslav
-
10/04/2018 · Butlletí de l'Associació Bíblica de...Ressenya dels 'Contes cabalístics' de Nahman de Bratslav
-
20/10/2017 · El NacionalRessenya dels 'Contes cabalístics' de Nahman de Bratslav, per Miquel Beltran
-
01/09/2017 · Butlletí de l'Associació Bíblica de...Els contes cabalístics de Nahman de Bratslav
-
01/07/2017 · La VanguardiaDones en trànsit
-
30/06/2017 · Ara BalearsRondalles cabalístiques, per Miquel Àngel Llauger
-
26/06/2017 · La VanguardiaFent càbales d'estiu, per Màrius Serra
-
26/06/2017 · El Punt Avui TVManuel Forcano parla dels 'Contes cabalístics', de Nahman de Bratslav (minut 21:22)
-
08/06/2017 · Ara‘Contes cabalístics’: quotidianitat sagrada
-
26/05/2017 · El NacionalPubliquen per primer cop els 'Contes cabalístics' en català
-
29/04/2017 · Catalunya CristianaRessenya dels 'Contes cabalístics'
-
18/04/2017 · IB3 RàdioJoan Ferrer i Jordi Sidera, entrevistats pels 'Contes cabalístics' de Nahman de Bratslav
-
29/03/2017 · Flama - Agència cristiana de notíci...Tradueixen al català una obra mística del judaisme escrita al segle XIX
-
27/03/2017 · La Vanguardia digitalTraducen al catalán una obra mística del judaísmo escrita en el siglo XIX
-
06/02/2017 · Catalunya ReligióNous president i vicepresidenta de l'Associació Bíblica de Catalunya
-
06/02/2017 · ABC.esJoan Ferrer, nuevo presidente de la Asociación Bíblica de Cataluña
-
30/11/2014 · Revista Catalana de TeologiaRessenya del 'Càntic dels Càntics de Salomó', per Jaume Mensa
-
15/01/2014 · Serra d'OrPanorama de literatura religiosa 2013, per Francesc Torralba
-
25/10/2013 · Petites reflexions [blog d'Enric Tr...Ressenya del Càntic dels Càntics de Salomó
-
17/10/2013 · El Punt AvuiCàntic
-
15/09/2013 · Foc NouRessenya de 'Càntic dels càntics de Salomó'
-
21/08/2013 · El procésEl Càntic dels Càntics, el millor poema d’amor, per Joan Ferrer
-
12/08/2013 · Diari de GironaUn nou Càntic dels Càntics, ara i avui
-
04/08/2013 · Full Dominical [Arquebisbat de Barc...Ressenya del 'Càntic dels càntics de Salomó'
-
28/07/2013 · Catalunya CristianaLa Bíblia dels literats, per Griselda Oliver
-
24/07/2013 · LevanteAmina Tyler, Femen i l'erotisme del 'Càntic dels càntics', per Sal·lus Herrero
-
22/07/2013 · RRR Magazín10 llibres en català per llegir aquest estiu
-
22/07/2013 · El nou burxeta [blog]Diari: El Càntic dels càntics
-
01/07/2013 · Actualidad bibliográfica de filosof...Reseña de 'Càntic dels Càntics de Salomó'
-
25/06/2013 · El TempsLa correcció gramatical i la perfecció expressiva, per Lluís Bonada
-
18/06/2013 · El TempsLa llengua lírica de Narcís Comadira accentua la febre eròtica del Càntic dels Càntics de ...
-
13/06/2013 · El nou burxeta [blog]Retrats íntims: Joan Ferrer
-
12/06/2013 · La Vaguardia digitalLa bellesa de l'amor humà
-
08/06/2013 · AraEls fruits sucosos del ‘Càntic dels Càntics
-
05/06/2013 · La pell blanca [Enric Iborra]Ressenya del Càntic dels Càntics de Salomó
-
05/06/2013 · Flama - Agència cristiana de notíci...Els autors d'una nova edició catalana del Càntic dels Càntics reivindiquen els fonaments d...
-
04/06/2013 · AnoiaDiari.catEl càntic dels càntics de Salomó es presenta a la Biblioteca
-
03/06/2013 · La VanguardiaJoan Ferrer a 'La Contra': "No hi ha poema superior al Càntic dels Càntics"
-
30/05/2013 · El PeriódicoFebre / Fiebre, per Josep M. Fonalleras
-
30/05/2013 · Quadern - El PaísEros o teologia?
-
18/05/2013 · El MundoCàntic dels Càntics de Salomó
-
16/05/2013 · Notes (im)pertinents [Blog d'Ignasi...Narcís Comadira, poeta del Càntic
-
16/05/2013 · NúvolEsplèndida incitació
-
15/05/2013 · Catalunya RàdioManuel Fuentes entrevista Narcís Comadira a 'El Matí' de Catalunya Ràdio
-
13/05/2013 · NúvolLa febrada eròtica del rei Salomó
-
13/05/2013 · Flux [bloc de Jaume Subirana]"Més que el vi"
-
10/04/2011 · AvuiEntrevista a Joan Ferrer: "La saviesa serveix per interpretar el món"
-
01/12/2010 · Actualidad bibliográfica de filosof...Ressenya de "La saviesa dels pares d'Israel"
-
29/10/2010 · Diari de VilanovaSaviesa dels pares d'Israel
-
09/10/2010 · El Punt AvuiEl tractat Abot
-
04/10/2010 · El Punt AvuiSaviesa ancestral
Jaume Angelats , doctor en teologia i professor en diverses facultats, i Joan Ferrer , doctor en filologia semítica, llicenciat en teologia i en geografia i història i professor de la UdG, van presentar el llibre Fe, hermenèutica, paraula , de Raimon Panikkar . Van ser acompanyats per Xavier Serra Narciso , catedràtic de filosofia de secundària i coordinador de l'edició, i tots ells introduïts per Xavier Delòs, llibreter. Va ser el divendres dia 19 de maig, a les 18h, a la Casa de Cultura de Girona ( Plaça de l'Hospital, 6 ) . [+]
Josep Rius-Camps , professor emèrit de la Facultat de Teologia de Catalunya, i Ignasi Moreta , doctor en humanitats i editor de Fragme nta , van presentar el llibre Converses amb Josep Rius-Camps junt amb Joan Ferrer , doctor en filologia semítica i professor de la Universitat de Girona, i Vicenç Villatoro , periodista i escriptor. Va ser el dimarts dia 8 d' abril a la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona. [+]
El dilluns, 13 de maig de 2013, va tenir lloc la presentació dramatitzada i musical del llibre Càntic dels Càntics de Salomó , l'edició i traducció del qual ha anat a càrrec de Narcís Comadira , poeta i pintor, que també l'ha il·lustrat, i Joan Ferrer , doctor en filologia semítica i degà de la Facultat de Lletres de la UdG. L'acte fou a la Sala Beckett /Obrador Internacional de Dramatúrgia [+]
Narcís Comadira i Joan Ferrer , fill de Calella, han presentat el llibre el Càntic dels Càntics de Salomó , que ells mateixos han traduït i que inclou il·lustracions del propi Comadira . L'acte, que ha comptat amb un muntatge escènic a càrrec de la Jovenutut Artística , s'ha celebrat el diumenge 21 de juliol al pati del Museu Arxiu de Calella Josep M. Codina i Bagué . [+]
Joan Ferrer parla en aquesta entrevista del Càntic dels Càntics de Salomó ( Fragmenta 2013), que ha traduït conjuntament amb Narcís Comadira . Ho fa al programa 'Camí de Vida' produït pel Bisbat de Girona. [+]
En acabar una presentació a Mataró, Narcís Comadira recità el primer capítol del Càntic dels Càntics de Salomó , moment que recull aquest vídeo. [+]
El dijous dia 30 de maig a la Llibreria 22 va presentar-se el Càntic dels Càntics de Salomó , l'edició i traducció del qual ha anat a càrrec de Narcís Comadira , poeta i pintor, que també l'ha il·lustrat, i Joan Ferrer , doctor en filologia semítica i degà de la Facultat de Lletres de la UdG, que hi intervingueren. [+]
'Si jo no estic per a mi, ¿qui estarà per a mi? [+]
