Os direitos dos álbuns ilustrados Funâmbulus, Onde está a lua? e Livro do gentio e dos três sábios foram adquiridos recentemente para a sua publicação em chinês, coreano e francês, respetivamente. Estes três títulos, como todos os outros da coleção Pequena Fragmenta, o selo infantil de Fragmenta que foi lançado ao público no passado outono, já se publicaram simultaneamente em catalão, espanhol e português.
Funâmbulus, um «conto sobre a arte de viver em equilíbrio» com texto de Àlex Tovar e ilustrações de Àfrica Fanlo, será publicado na China pela Publishing House of Electronic Industry. Onde está a lua?, um texto de Jordi Amenós com ilustrações de Albert Arrayás, que explora a importância das linguagens simbólicas e da criatividade nos mais pequenos, será distribuído em coreano por KIZM Education Group. Por fim, precisamente quando se comemora o Any Llull na Catalunha (700 anos da morte do beato Ramon Llull), a adaptação do Livro do gentio e dos três sábios de Ramon Llull, a cargo de Ignasi Moreta e com ilustrações também de Àfrica Fanlo, será editada em francês por Albin Michel.
Inês Castel-Branco, diretora da coleção, afirma que «começámos bem esta nova aventura dos livros infantis, depois de 9 anos em que publicámos mais de 100 livros para adultos noutras coleções da editora, com a mesma vontade de ajudar a pensar. Deste modo, depois do recente Prémio Crítica Serra d'Or de Literatura Infantil, obtido por Histórias de Nasrudín, com texto de Halil Bárcena e ilustrações de Mariona Cabassa, e de uma boa aceitação dos 7 livros publicados até à data, «a rápida internacionalização das nossas propostas dá-nos muito ânimo», declarou.
ão publicados na França, na Coreia e na China" />
